Post-Production

DSU's team of certified captioners and interpreters can make existing video content accessible to those with communication access needs.

Post-Production

Closed- and Open-Captioning

Post-production captions are written by a certified captioner and undergo a review process to ensure accuracy before being imbedded into the recorded content. While auto-captions can be a convenient option, they are often significantly delayed or incorrect. They also do not allow for editing. For these reasons, auto-captions are not ADA compliant. Post-production captioning can be added to:

  • Icon Video

    Training videos

  • Icon TV

    Commercials

  • Icon Megaphone

    Public service announcements

  • Icon Video Captions

    Recorded events

  • Icon Plus

    And more!

Post-Production Interpreting

Our production team will record a polished, professional American Sign Language (ASL) interpretation of the recorded content by a nationally certified interpreter and add the recorded interpreting to the existing video picture-in-picture. Post-production interpreting is great for:

  • Icon Laptop

    Web content

  • Icon Book

    Classroom resources

  • Icon TV

    Commercials

  • Icon Megaphone

    Public service announcements

  • Icon Plus

    And more!

Experience you can trust.

DSU provided post-production interpreting and captioning services to make this video openly accessible.

The Iowa Department of Transportation created the video to inform Deaf clients of how to get a deaf or hard of hearing indicator on their driver’s license. They trusted DSU to provide professional and polished American Sign Language interpretation and captions that are accurate and easily visible.

We’re making conversations happen.

Requesting post-production services from DSU is as simple as a phone call or click of the mouse.